rough week — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «rough week»
rough week — тяжёлая неделя
It was a rough week.
Тяжелая неделя.
We know that this has been a rough week for you guys.
Мы понимаем, что у вас была тяжелая неделя, парни.
Said he had a rough week and was gonna hit the rack early.
О том, что у него была тяжелая неделя и он хотел пораньше лечь спать.
Rough week.
Тяжелая неделя.
Rough week?
Тяжелая неделя?
Показать ещё примеры для «тяжёлая неделя»...
advertisement
rough week — трудная неделя
He's had a little bit of a rough week, huh?
У него была трудная неделя.
She's had a rough week, all right?
Не надо, у нее была трудная неделя.
I've just had a little bit of a rough week.
Просто у меня была трудная неделя.
It's been a rough week.
Это была трудная неделя.
They've had a rough week.
У них была трудная неделя.
advertisement
rough week — выдалась тяжёлая неделя
— I heard you guys had a rough week.
— Слышал, у вас выдалась тяжелая неделя.
I know this has been a rough week for you. How you holding up?
Знаю, у тебя выдалась тяжелая неделя, как ты?
I put a little bit in my hair when I've had a rough week.
Если выдалась тяжелая неделя,..
It's just been a little rough this week.
Неделя выдалась тяжёлая.
This is sounding way worse than I intended, but it's been a rough week.
Звучит намного хуже, чем я представляла, но эта неделя выдалась тяжелой.