right there in front of you — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «right there in front of you»
right there in front of you — прямо передо мной
I got a bad guy standing right there in front of me.
И прямо передо мной стоит преступник.
And I swear to Christ he pissed himself right there in front of me!
Клянусь Богом, он обмочился прямо передо мной!
Right there in front of you, I know.
Прямо передо мной, я знаю.
That it would be right there in front of me and I just wouldn't see it.
Что она будет прямо передо мной, а я её не увижу.
He's standing right there in front of me.
Он стоит прямо передо мной.
Показать ещё примеры для «прямо передо мной»...
advertisement
right there in front of you — прямо на моих глазах
He just breaks down right there in front of me.
Расплакался прямо на моих глазах. Я знаю, что ты за парень!
Shot them right there in front of me.
И застрелил их прямо на моих глазах.
Shot them right there in front of me.
Их застрелили прямо на моих глазах.
It's right there in front of you.
Она же прямо у тебя перед глазами.
Right there in front of me... until he started to fight back.
Прямо у меня на глазах. А потом он решил биться.
Показать ещё примеры для «прямо на моих глазах»...