rewrite it — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «rewrite it»

rewrite itпереписать его

It was done by the book until you rewrote it!
Все было сделано в соответствии с законом, пока ты не решил переписать его!
Y-you try to rewrite him?
Ты— ты пытаешься переписать его?
He was given a designer virus that was programmed to rewrite his DNA, turn him into some kind of creature.
Ему ввели специально разработанный вирус, запрограммированый на то, чтобы переписать его ДНК и превратить его в некое создание.
Charlie was going to rewrite it.
— Чарли собирался переписать его.
Every time I try to rewrite him,
Каждый раз я пытаюсь переписать его,
Показать ещё примеры для «переписать его»...
advertisement

rewrite itпереписывать

It will take too long to rewrite it.
Переписывать ЗЗНОВО ОЧЕНЬ ДОЛГО.
Besides, how could I have time to rewrite my novel... and still do my faithful servant duty... to her as her little indentured servant person?
И потом, как я найду время переписывать роман и исполнять обязанности её верного безотказного услужливого слуги-лакея.
Now I have to rewrite my introduction.
Теперь вот мне придётся переписывать вступление.
So you can take photos of documents rather than rewriting them.
Будешь фотографировать документы, а не переписывать.
— You can feel someone putting a pen in my hand and just going... Rewriting my will.
— Чувствуешь, что кто-то кладет ручку в мою руку и просто... переписывает мое завещание.
Показать ещё примеры для «переписывать»...