review the case — перевод на русский

review the case — пересмотреть дело

Will you be able to review the case?
Вы сможете пересмотреть дело?
We need to review the case files.
Мы должны пересмотреть дело.
Getting us to review the case, leaving that clue, and there is only one man old enough and has the kind of crazy kung fu to do it.
Заставить нас пересмотреть дело, оставить эти зацепки, проделать всё это мог лишь один парень — достаточно дерзкий и достаточно безумный.
I don't want to upset you, or worry you, but when someone approaches us with fresh information, we're obliged to review the case.
Не хочу вас расстраивать или беспокоить, но когда к нам поступает новая информация, мы обязаны пересмотреть дело.
And, in the light of Fraser Stephens' confession, we will... review the case.
И, в свете признания Фрейзера, мы... пересмотрим дело.
Показать ещё примеры для «пересмотреть дело»...
advertisement

review the case — пересмотра дела

I want to review the case.
Я хочу пересмотра дела.
This testimony is to go with the documents I've given to Miss Karlsson with a view to reviewing the case.
Эти показания должны быть приложены к документам, которые я передала мадемуазель Карлссон для пересмотра дела.
And hopefully, so do I, because reviewing these cases showed me just how many of this country's young people are sitting in prison for want of a fairer trial.
И надеюсь, я тоже. Потому что пересмотр этих дел дал мне понять, сколько молодых людей сидят в тюрьмах и ждут справедливого решения суда.
Reviewing a case means re-running forensics, checking alibis, widening the suspect pool, not alleging corruption in one of the NYPD's most elite divisions.
Пересмотр дела означает повторную проверку улик, проверку алиби, расширение круга подозреваемых, а не голословные обвинения в коррупции одного из самых престижных отделений полиции.
You thought I wouldn't want you reviewing this case?
Ты думала, я буду против пересмотра этого дела?
Показать ещё примеры для «пересмотра дела»...