пересмотреть дело — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пересмотреть дело»

пересмотреть делоreview the case

Заставить нас пересмотреть дело, оставить эти зацепки, проделать всё это мог лишь один парень — достаточно дерзкий и достаточно безумный.
Getting us to review the case, leaving that clue, and there is only one man old enough and has the kind of crazy kung fu to do it.
Я пересмотрю дело.
I'll review the case.
И, в свете признания Фрейзера, мы... пересмотрим дело.
And, in the light of Fraser Stephens' confession, we will... review the case.
Не хочу вас расстраивать или беспокоить, но когда к нам поступает новая информация, мы обязаны пересмотреть дело.
I don't want to upset you, or worry you, but when someone approaches us with fresh information, we're obliged to review the case.
Лучше всего, если Верховный суд согласится пересмотреть дело.
Our best chance is if the Supreme Court agrees to review your case.
Показать ещё примеры для «review the case»...