relative to — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «relative to»

«Relative to» на русский язык можно перевести как «относительно».

Варианты перевода словосочетания «relative to»

relative toродственник

— But we still have relatives to face.
Но родственники живы.
Did you know that hippopotami are the closest relative to the whale?
Вы знали, что гиппопотамы — ближайшие родственники кита?
Can you get any friends or relatives to help out?
— А нельзя занять у друзей или родственников?
They're forcing our sick relatives to leave.
Они выгоняют наших больных родственников.
His only hope is for a blood relative to donate stem cells.
Его единственная надежда — родственник, донор стволовых клеток.
Показать ещё примеры для «родственник»...
advertisement

relative toсравнению с

Relative to the last few days? Awesome.
По сравнению с последней парой дней — обалденно.
Relative to the storm.
по сравнению с бурей.
Relative to the alternative, it actually seems more logical to me.
По сравнению с первой альтернативой вторая кажется мне более логичной.
I'd guess that since time is passing more slowly on P3W-451 relative to Earth, we're experiencing a paradox the Stargate was never designed for.
Думаю, поскольку время на P3W-451 течет намного медленнее по сравнению с Землей,... мы наблюдаем парадокс, который не учтен во Вратах.
Relative to what?
По сравнению с чем?
Показать ещё примеры для «сравнению с»...