redesign — перевод на русский

/ˌriːdɪˈzaɪn/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Redesign» на русский язык переводится как «передизайн» или «переосмысление дизайна».

redesign — переделать

I may perhaps need to redesign the gear hub.
Наверное, я могу переделать ступицу шестерни.
Can you redesign it?
Можете переделать его?
To redesign it.
Переделать это.
Redesign what?
Переделать что?
Redesigning is easy — you just take the seats out.
Переделать — это просто, вам нужно только выкинуть сидения.
Показать ещё примеры для «переделать»...
advertisement

redesign — реконструкция

Redesign?
Реконструкция?
Redesign Poise?
Реконструкция «Пойз»?
Richard, redesign is a death sentence.
Реконструкция — это катастрофа.
Here's what I'm thinking-— a total redesign of all of our retail stores-— hip, young, minimalist.
И вот, что я предлагаю: полная реконструкция всех наших розничных магазинов. Стильно, свежо, минималистично.
Uh, a-and by the way, let's all give Carol a hand for this amazing redesign.
И кстати, давайте вместе поможем Кэрол с этой чудесной реконструкцией, а?
Показать ещё примеры для «реконструкция»...