recovering well — перевод на русский

recovering well — быстро поправляется

She is recovering well.
— Она быстро поправляется.
Yes, I'm her friend Suzie. This is Marcus and Will. She's recovering well, but we'll keep her overnight.
да, я ее подруга Сюзи это Маркус и Уилл она быстро поправляется, но мы подержим ее до завтра тогда я получу согласие от госпожи Брюэр, на то. чтобы мальчик остался с вами ну вот
Your sister's recovering well.
Ваша сестра быстро поправляется.
advertisement

recovering well — поправляется

— Your father is recovering well, I hear.
Я слышала, ваш отец поправляется.
Molly's recovering well.
Молли поправляется.
Petty Officer Portis remains comatose, but Lieutenant Joplin and Petty Officer Sparks are recovering well.
Младший офицер Портис остается в коме, но лейтенант Джоплин и младший офицер Спаркс поправляются.
advertisement

recovering well — на поправку

Ben is recovering well. Thank you for asking.
Бен идет на поправку, спасибо, что спросил.
Well, Sister Agnes is recovering well.
Что же, сестра Агнес идет на поправку.
The white house just released a statement that the passengers of Avias 514 are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.
Белый дом выпустил заявление, что все пассажиры Авиас 514 быстро идут на поправку после воздействия вещества, действию которого они подверглись на борту.
advertisement

recovering well — выздоравливает

I was just calling to tell him my father is recovering well and the doctors say he'll be fine.
Я звоню сказать Джо, что мой отец выздоравливает. И доктора говорят, что он поправится.
Glenda is recovering well, and, uh, she's still pregnant.
Гленда выздоравливает, до сих пор беременна.

recovering well — хорошо восстановились

You should recover well for this final mission.
Вы должны хорошо восстановиться для этой последней миссии.
— You seem to have recovered well.
— Вы хорошо восстановились.

recovering well — другие примеры

I hope that he's recovering well.
Надеюсь, он поправится.
I've recovered well and doing all right.
Я уже почти поправился, в общем, чувствую себя сносно.
I was just calling to tell him my father is recovering well and the doctors say he'll be fine.
Я звоню сказать Джо, что отцу стало лучше, и доктора говорят, что он поправится.
But he's recovered well.
Но он почти поправился.
Recovering well?
Был весел и счастлив?
Показать ещё примеры...