received word of a — перевод на русский

received word of a — получил сообщение об

My office did just receive word of a possible downed aircraft somewhere over the Kola Peninsula.
Мой офис только что получил сообщение о возможном сбитом самолете где-то у Кольского Полуострова.
And in breaking news now, we have just received word of a kidnapping.
И в горящих новостях: только что мы получили сообщение о похищении.
Moments ago this ship received word of a Cylon attack against our home worlds... is under way.
Несколько минут назад, корабль получил сообщение об атаке Сайлонов на наши родные миры.
advertisement

received word of a — получили информацию о

If I do not receive word of your departure, Then you will suffer the same fate as declan harp. And be hanged as conspirators.
Если я не получу информации о вашем отъезде, вас постигнет такая же судьба, как и Деклана Харпа, вас повесят как сообщников.
The generals received word Of an impending attack here.
Генералы получили информацию о предстоящей атаке на это место.
advertisement

received word of a — другие примеры

Mary receives the Word of God, and Joseph has to accept it, in a way.
Мария получает Слово Господа, и Иосиф должен принять его, в определенном смысле.
We've just received word of a high-speed desert chase.
Только что получено сообщение о погоне в пустыне.
Gentlemen, a few moments ago I received word of the gravest nature.
Господа, я только что получил пренеприятнейшее известие
I was redecorating my undisclosed location, when I received word of an heroic invasion.
Я делал перепланировку в своем секретном убежище когда узнал об этом героическом вторжении.
We just received word of a mass casualty incident nearby.
Мы только что получили сообщение о массовом несчастном случае поблизости.
Показать ещё примеры...