received a letter from — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «received a letter from»

received a letter fromполучил письмо от

I just received a letter from mum.
Я получил письмо от мамы...
Well, thank you, sir, but you see I just received a letter from my agent and he said that they want me to appear at the Sands Hotel in Las Vegas.
Спасибо, сэр, но я только-что получил письмо от своего агента. Он пишет, что меня приглашают в Сендс Отель в Лас Вегасе.
Yesterday I received a letter from this girl one from which I spoke, remember?
Я получил письмо от той девушки. Помните, в тот вечер я вам о ней рассказывал.
I received a letter from Mr. Owen asking me to join his house party and claiming friendship with a very old and dear friend of mine who was also to be here.
Я получил письмо от мистера Онима с приглашением погостить у него. И встретиться с моим старым другом, который также должен был быть здесь.
I received the letter from king laroslav lagelo.
Я получил письмо от короля Ярослава Ягеллона.
Показать ещё примеры для «получил письмо от»...
advertisement

received a letter fromполучала письма от

Charlotte received letters from somebody pretending to be David Clarke.
Шарлотта получала письма от человека, выдававшего себя за Дэвида Кларка.
Charlotte received letters from somebody pretending to be David Clarke.
Шарлотта получала письма от кого-то, притворяющегося Дэвидом Кларком.
~ Brookes received letters from the same vile entity that persecuted the Edalji family.
— Брукс получал письма от того же человека, что преследовал семью Эдалджи.
In fact, not a week goes by that I don't receive a letter from him threatening me and demanding I declare her cured so she might be remanded into his custody.
Не проходит и недели, чтобы я не получал от него письма с угрозами и требованиями признать ее здоровой и передать под его опеку.
Well, they have been receiving letters from Switzerland lately.
Они получали письма из Швейцарии недавно.
Показать ещё примеры для «получала письма от»...
advertisement

received a letter fromписьмо от

A few weeks before, I had received a letter from my father.
За несколько недель до того мне пришло письмо от отца.
Your Majesty has received a letter from Lady Bryan, governors to the Lady Elizabeth.
Вашему Величеству пришло письмо от леди Брайн, гувернантки леди Элизабет.
"It is refreshing to receive a letter from a girl, "because most letters I get are from greasy fan boys "who think that I'm cute.
Письмо от девушки — это нечто новое, потому что большинство писем пишут слащавые мальчишки, которые считают, что я симпатичная.
Woodes Rogers isn't going to receive a letter from anyone's lawyer informing him I've beaten him.
— Роджерс узнает, что я победил его, не из письма какого-нибудь адвоката.
I received a letter from Aunt Charlotte saying she closed her home in Charles Town after the city fell and moved to her plantation on the Santee.
В письме от тети Шарлоты говорится, что она закрыла дом в Чарльстоне и переехала на свою плантацию на Санти.