reason to kill someone — перевод на русский

reason to kill someone — причины для убийства

It's a pretty good reason to kill someone.
Это очень веская причина для убийства.
And they don't need any real big reason to kill someone, either.
И никакие причины для убийства им тоже не нужны.
advertisement

reason to kill someone — поводом для убийства

The only logical reason to kill someone during a daylight party is because you want to be seen and yet, no-one saw him commit the murder.
Единственно логичный повод для убийства во время дневного мероприятия в том, что убийце было нужно, чтобы его видели, и притом никто не видел, как он убивает.
It means Jack Grayson was blackmailing Colonel Slayton, which is a pretty good reason to kill someone.
Это значит, что Джек Грейсон шантажировал полковника Слейтона, что является очень веским поводом для убийства.
advertisement

reason to kill someone — другие примеры

This Razon chap may have been a swine, but that's no reason to kill someone.
Ладно. Допустим, Зазон был подонком, но за это людей не убивают.
Doesn't sound like a good enough reason to kill someone.
Не выглядит как хорошая причина убивать кого-то.
That is not a reason to kill someone.
Знаешь,по-моему это не причина, что-бы кого-то убить.
That's not a reason to kill someone.
Это не причина, чтобы кого-то убить.