reappearance — перевод на русский

/ˌriːəˈpɪərəns/ Воспроизвести аудиопроизношение

reappearance — возвращение

«As our soul chased by the shadow, trembles, awaiting the sun reappearance. »
«Как наша душа, преследуемая тенью, с дрожью ожидает возвращение солнца.»
The reappearance of my mother, the lawsuit-— it's all been part of an elaborate ruse to get me to sign over my hotel to Elizabeth.
Возвращение моей матери, судебный процесс... всё это часть тщательно продуманной уловки, чтобы я переписал свой отель на Элизабет.
— about the reappearance of Adam?
— о возвращении Адама?
Kill Rosie, be back in time for Richmond's reappearance.
Убила Рози и вернулась к его возвращению.
advertisement

reappearance — новое появление

Reappearance time this hemisphere ten seconds.
Время нового появления в этом полушарии десять секунд.
The reappearance of the monster, is as I always feared, a deliberate and cold blooded Cherkessia provocation to bring disorder and chaos on our land.
Новое появление монстра, Является, как я всегда и опасался, намеренной и хладнокровной провокацией Черкесов. Чтобы внести беспорядок и хаос на нашу землю.
advertisement

reappearance — появление

We're still picking up unusual tachyon emissions possibly related to Babylon 4's alleged reappearance.
Мы до сих пор фиксируем необычное тахионное излучение возможно как-то связанное с повторным появлением Вавилона 4.
The return of the sun after a total eclipse its rising in the morning after its troublesome absence at night and the reappearance of the crescent moon after the new moon all spoke to our ancestors of the possibility of surviving death.
Возвращение Солнца после полного затмения, его восход утром после тревожного ночного отсутствия и новое появление растущего месяца после новолуния — все говорило нашим предкам о возможности преодолеть смерть.
advertisement

reappearance — другие примеры

I would have thought more like a sudden onset linked with Falls' disorder and a delirious fever due to poisoning from mussels, which would favour the reappearance of Casdals-vidals' disease...
Внезапньiй приступ скорее наводит на мьiсли о болезни Фальса и лихорадочном бреде, вьiзванном отравлением мидиями и обострившем течение болезни Касдаля-Видалеса.
My reappearance will only be a huge threat to BuYeo.
В империи Пуё разразится скандал, если люди узнают, что я жив.
The disappearance And reappearance And overall erratic movement Make Neptune's storm systems
Они исчезают и появляются заново, движение непостоянно, все это делает бури на Нептуне самыми непредсказуемыми в Солнечной системе.
Atavism is the reappearance of traces that have disappeared.
Атавизм, это проявление давно исчезнувших черт.
Toby Flenderson of H.R. has made a sudden reappearance.
Тоби Флендерсон из отдела кадров неожиданно появился вновь.
Показать ещё примеры...