reanimate — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «reanimate»
/ˌriːˈænɪmeɪt/
Варианты перевода слова «reanimate»
reanimate — оживить
But if Frankenstein... was real, if he really did... reanimate a human, would it help you to study it?
А что если бы Франкенштейн действительно оживил труп... это бы помогло вам в исследованиях?
The shifter reanimated me.
Оборотень оживил меня
If he really reanimated a human corpse,
Если он действительно оживил труп, то почему не поделился достижением с остальными?
So as far as I can tell, these experiments -— the Thule were murdering Jews, gypsies -— just about anybody and everybody -— then trying to magically reanimate them.
Итак, насколько я понимаю, на этих экспериментах Туле убивали евреев, цыган, и всех прочих, а потом пытались оживить их магией.
Because by the time we're able to reanimate people, we'll be giving them new bodies.
Потому что к тому времени, когда мы сможем оживить пациентов, мы дадим им новые тела.
Показать ещё примеры для «оживить»...
advertisement
reanimate — воскресить
Is this embryo supposed to reanimate it?
Разве зародыш поможет воскресить это?
But we found enough of this to reanimate the entire morgue.
Но мы нашли достаточно этого, чтобы воскресить весь морг.
You're not the only one that can reanimate a corpse.
Ты не единственный, кто может воскресить мертвеца.
The T-virus reanimated their bodies.
Т— вирус воскресил их тела.
The shifter reanimated you... the old you...
Оборотень воскресил тебя...прежнюю тебя
Показать ещё примеры для «воскресить»...
advertisement
reanimate — реанимировать
You have more chance of reanimating this scalpel than of mending a broken nervous system.
У вас больше шансов реанимировать этот скальпель... ..чем восстановить разрушенную нервную систему!
Be certain of your need before you choose to reanimate me.
— Удостоверьтесь, что я вам нужен, прежде чем реанимировать меня в следующий раз.
Be certain of your need before you choose to reanimate me
Удостоверьтесь, что я вам действительно нужен, прежде чем реанимировать меня.
I mean it's not everywhere we do that in MSF but, uh, here we can reanimate him, intubate him because we have the anesthetist.
Вообще-то не везде MSF может проделывать такое, но здесь, мы можем его реанимировать, интубировать, потому что у нас есть анестезиолог.
I believe that Rusk's energy would reanimate the girl and carry his memories, but...
Я считаю,что энергия Раска смогла бы реанимировать девочку... и передать его воспоминания,но...