реанимировать — перевод на английский

реанимировать — resuscitate

Может, это случилось когда её пытались реанимировать.
Those probably happened while they were trying to resuscitate her.
И кто пытался её реанимировать?
And who tried to resuscitate her?
Я пытался реанимировать его.
I tried to resuscitate him.
Доктор Уайлдер пытается реанимировать Вашего ребёнка.
Dr. Wilder is trying to resuscitate your baby.
Нам пришлось реанимировать его.
We had to resuscitate him.
Показать ещё примеры для «resuscitate»...
advertisement

реанимировать — revive

Я подумал, может быть, мы смогли бы реанимировать его; но, кажется, нет.
I thought maybe we could revive him, but I guess not.
Они около 30 минут пытались её реанимировать.
They worked on her for about 30 minutes, trying to revive her.
Они пытались его реанимировать, но...
They tried to revive him, but...
Я пытался реанимировать ее...
I tried to revive her...
У нас нет электричества, но если мы получим электрический разряд, то сможем его реанимировать.
We have no electricity for the defibrillator... but with an electric shock, for sure we can revive him perfectly.
Показать ещё примеры для «revive»...
advertisement

реанимировать — cpr

Введите кубик эпинефрина и начинайте реанимировать.
Push one of epi. Hold CPR.
Я из кожи вон лезла, чтобы ее реанимировать, колола ей все возможные лекарства.
I work my ass off doing CPR, pumping her full of every drug on the planet.
Начинай реанимировать.
Start CPR.
Не было крика о помощи... или попытки реанимировать.
And there was no cry for help... no attempt at CPR.
Или, может... может, у нее случился инфаркт а кто-то пытался реанимировать ее ножом для мяса.
Maybe... oh... maybe she had a heart attack and somebody gave her CPR with a steak knife.
Показать ещё примеры для «cpr»...