really hoping that — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «really hoping that»

really hoping thatочень надеюсь

I just really hope that he gets back to it.
Я очень надеюсь, что он вернется туда.
I really hope that we get to share all these things together.
Я очень надеюсь, что я расскажу тебе обо всем этом сама.
I really hope that it was worth it.
Я очень надеюсь, что оно того стоило.
I really hope that I get to marry a guy like you one day.
Я очень надеюсь, что однажды я выйду замуж за парня как ты.
I really hope that you and Ethan can make things work.
Я очень надеюсь, что у вас с Итаном все получится.
Показать ещё примеры для «очень надеюсь»...
advertisement

really hoping thatнадеюсь

Thanks for calling me and I really hope that everything works out for you.
Спасибо, что позвонил, и надеюсь, у тебя все будет в порядке.
I really hope that pans out for you.
Надеюсь, у тебя все получится.
I really hope that you can be there tomorrow.
Я надеюсь, ты будешь на свадьбе завтра?
You know I really hope that no one comes in on me.
Надеюсь, никто не зайдёт и не наткнётся на меня.
I really hope that we succeed at everything.
Я надеюсь, мы обо всем договорились.
Показать ещё примеры для «надеюсь»...
advertisement

really hoping thatдействительно надеюсь

I really hope that you can handle working And going to school and being a mother.
Я действительно надеюсь, что у тебя получиться работать, ходить в школу и быть матерью.
I was really hoping that we could get past this.
Я действительно надеюсь, что мы оставим это в прошлом.
I really hope that's true.
Я действительно надеюсь, что это так.
— Listen, I'm really hoping that we can still be friends.
— Слушай, я действительно надеюсь, что мы можем остаться друзьями.
I really hope that's not why you brought me here.
Я действительно надеюсь, что это не то, зачем ты меня сюда привела
Показать ещё примеры для «действительно надеюсь»...