really high — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «really high»

really highочень высоко

Only that bullets are useless against a man who can kick really high.
Только тому, что пули бесполезны против человека который может очень высоко пнуть.
If I can zip myself down and then crawl out of my body and then run really fast and jump really high, and, like, go crazy and shake my head.
Если бы я могла расстегнуться и вылезти из своего тела, и потом бежать очень быстро и прыгать очень высоко, и трясти головой, как сумасшедшая...
Jump up really high in the air and swat my chin?
Подпрыгните очень высоко и ударите меня в подбородок?
I mean, they did tie her to a tree, but they tied her up really high and they strung these heavy rocks to her arms and legs as weights, stretching her.
То есть, привязали, но очень высоко, с тяжелейшими камнями, прицепленными к её рукам и ногам.
Yes, really high.
— Да, очень высоко
Показать ещё примеры для «очень высоко»...
advertisement

really highвысоко

— This is really high.
— Здесь так высоко.
I have a full slate of movies that are testing really high.
У меня есть длинный список фильмов, которые высоко оценивают.
You want to see me jump really high?
Хочешь посмотреть, как высоко я прыгаю?
Mum, I can go really high!
Мама! Я могу высоко забраться!
This is really high
Здесь высоко
Показать ещё примеры для «высоко»...
advertisement

really highдействительно высоко

Really high iron content in these walls.
Действительно высокое содержание железа в этих стенах.
They're really high in Omega-3 fatty acids.
В них действительно высокое содержание омега-3 жирных кислот.
I know they're just some stupid thing in a magazine, but I always...always get a really high score.
Я понимаю, что это всего лишь глупые тесты в журнале, но у меня всегда...всегда действительно высокий балл.
Long-term consumption of calcium, specially as occurs in a young person's life and on into the mid years, on the 20's, 30's and 40's, if one is accustomed to consuming really high levels of calcium,
При долгосрочном потреблении кальция, особенно у молодежи и людей среднего возраста, в 20, 30 и 40 лет, если кто-то приучен потреблять действительно высокий уровень кальция, тело снова пытается приспособиться к нему, усвоить большее количество,
Did this really high jump?
Действительно высоко?
Показать ещё примеры для «действительно высоко»...
advertisement

really highпод кайфом

I was really high.
Я был под кайфом.
Did everybody else see this or am I just really high right now?
Кто-нибудь кроме меня еще видит это, или я под кайфом?
I was really high that day.
Я в тот день был под кайфом.
I just... I'm really, really high.
Я просто... под кайфом.
— I'm really high. — Mm-hmm.
Господи, я под кайфом.