really good friend — перевод на русский

really good friend — хорошие друзья

Lala and I are really good friends.
Лала и я хорошие друзья.
I thought we were just really good friends.
А я думала, что мы просто хорошие друзья.
He became really good friends with some of the artists.
И у него есть хорошие друзья среди художников.
What I mean is that Bishop and I are real good friends.
Я имел в виду, что мы с Бишоп хорошие друзья.
A couple of stitches and she broke her wrist, but the weird thing is, they're really good friends.
Обошлось парой швов. А она сломала запястье. Но самое ужасное, что они хорошие друзья.
Показать ещё примеры для «хорошие друзья»...
advertisement

really good friend — очень хороший друг

He's a really good friend of mine.
Он очень хороший друг.
He's a really good friend.
Он мой очень хороший друг.
"hell?" "today a really good friend was insensitive...
Сегодня очень хороший друг был равнодушным ... ну, я думала он был другом... он унизил меня...он был полным придурком... прямо жестоким ко мне... и после того, как я провела последние три года делая так чтобы он хорошо выглядел, он выкинул меня,
Guy's a really good friend.
Гай очень хороший друг.
I think you're a really good friend.
Я думаю ты очень хороший друг.
Показать ещё примеры для «очень хороший друг»...
advertisement

really good friend — действительно хорошими друзьями

I think that we can be really good friends.
Я думаю, мы можем быть действительно хорошими друзьями.
What did I do right in a past life or whatever... that I get to do this with my three really good friends?
Что я сделала правильно в прошлой жизни или чём там... что я получила возможность делать это с тремя действительно хорошими друзьями?
We were really, really good friends.
Мы были действительно, действительно хорошими друзьями.
I just thought you guys were really good friends, or maybe he was gay or something.
Я думал, что вы были действительно хорошими друзьями или может быть он был геем или ещё что.
You two were really good friends.
Вы двое были действительно хорошими друзьями.
Показать ещё примеры для «действительно хорошими друзьями»...
advertisement

really good friend — настоящий друг

You know, Harris is a really good friend.
Знаешь, Харрис — настоящий друг.
you're a really good friend.
Ты настоящий друг
You're a real good friend, Jack.
Ты настоящий друг, Джек.
You're a really good friend.
Ты настоящий друг.
Only really good friends show up early.
Только настоящие друзья приходят пораньше.
Показать ещё примеры для «настоящий друг»...

really good friend — хорошим другом

He was a really good friend, and I know he loved you like crazy.
Он был хорошим другом. Знаю, он любил тебя до безумия.
Jury was a real good friend of my old man's, Clay.
Юрий был хорошим другом для моего отца, Клэй.
I was a really good friend to you, I was loyal to you,
Я была тебе хорошим другом, я хорошо к тебе относилась
You've been a really good friend to me, George.
Ты был правда хорошим другом мне, Джордж.
— He must've been a really good friend.
— Должно быть, он был твоим хорошим другом?
Показать ещё примеры для «хорошим другом»...

really good friend — действительно хорошим другом

He was just a really good friend.
Он был просто действительно хорошим другом.
— He was really a good friend.
Он был действительно хорошим другом.
He was a really good friend.
Он был действительно хорошим другом.
He's turned out to be a really good friend.
Он оказался действительно хорошим другом.
It's just Larry was a really good friend of mine...
Просто Ларри был мне действительно хорошим другом ...

really good friend — очень хорошим другом

Guys, I want you to meet a really good friend of mine.
Ребята, хочу познакомить вас с моим очень хорошим другом.
He was a really good friend.
Он был очень хорошим другом.
I have been nothing but a really, really good friend to you through all of this.
Я была для тебя очень и очень хорошим другом все это время.
Well, maybe, whoever she is, she'll turn out to be a really good friend.
Ну, возможно, кто бы она ни была, она окажется очень хорошим другом.
I think you and I are going to be really, really good friends from now on.
Я думаю, мы с тобой будем очень, очень хорошими друзьями. с этого момента.

really good friend — хорошей подругой

I mean, I would cut off Ray's nuts if he even tried, but it cost me a really good friend.
Я бы смогла совладать с Реем, если бы он слетел с катушек, но это стоило мне хорошей подруги.
You're gonna be my first really good friend that has had cancer.
Ты ведь моя первая хорошая подруга, у которой рак!
They were really good friends.
Одни были хорошими подругами.
She was a really good friend to me, Andie.
Она была моей хорошей подругой, Энди.
i kept your secrets,i was discreet, i was a really good friend to you, and i didn't have to be, and then you go and do this? do what?
я хранила твой секрет, я была осторожна я была хорошей подругой для тебя и хотела быть а ты идешь и делаешь это?