really desperate — перевод на русский

really desperate — в отчаянии

Oh, I was really desperate by then.

Я была в отчаянии.

He sold all his amps and his mountain bike and he still seems really desperate.

Он продал все свои усилители и горный велосипед, но все равно, кажется, в отчаянии.

I mean, she sounded real desperate.

Она была в отчаянии.

And I am really, really desperate, okay?

И я в отчаянии, понятно?

And, boy, when you're, you know-— When you're young and really desperate, you know, this--

Знаешь, когда ты слишком молода и в отчаянии...

Показать ещё примеры для «в отчаянии»...

Did that sound really desperate?

Прозвучало слишком отчаянно?

Fairly obviously there's someone here that you and Juno were both really desperate to protect.

Довольно очевидно, что есть кто-то, кого вы и Джуно отчаянно пытались защитить.

We were runnin' real desperate.

Мы отчаянно бежали.

Because I just really desperately need

Потому что мне отчаянно нужно

And I'm not really desperate.

И я не отчаянный.

Really desperate.

В полном отчаянии.

Sorry to wake you, but I'm really desperate.

Прости, что я разбудил тебя, но я в полном отчаянии.

I'm really... I'm really, really desperate right now.

Я просто в полном отчаянии.

— He sounded really desperate.

— Он был полон отчаяния.

He must be really desperate.

Похоже, он в полном отчаянии.