really bad news — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «really bad news»

really bad newsочень плохие новости

I have really bad news..
У меня очень плохие новости.
Which brings me to the really bad news.
А теперь очень плохие новости.
Oh, look, we got some really bad news.
Миссис Фредерик, здравствуйте. У нас, к сожалению, очень плохие новости.
— Um, in other really bad news...
— Другие очень плохие новости...
Which brings me to the really bad news.
А теперь очень плохие новости...
Показать ещё примеры для «очень плохие новости»...
advertisement

really bad newsдействительно плохие новости

Hey, Cap, I got really bad news.
Эй Кэп, у меня действительно плохие новости.
Hey, guys, I have really bad news.
Привет парни у меня действительно плохие новости.
I got some really bad news.
Я получил действительно плохие новости.
Wait, is this really bad news?
Постойте, новости действительно плохие?
I'll tell you the really bad news is that they're already up and running in Kent, by the way, these cameras.
Но действительно плохая новость в том, что они уже висят и работают в Кенте, эти камеры.
Показать ещё примеры для «действительно плохие новости»...