really appreciate you helping me — перевод на русский

really appreciate you helping me — твоя помощь

I really appreciate you helping me out these past couple of days. Sorry I bit you yesterday.
Твоя помощь в последние пару дней просто неоценима.
I really appreciate you helping me out these past couple of days.
Твоя помощь в последние пару дней просто неоценима.
advertisement

really appreciate you helping me — очень благодарен тебе за помощь

Well, I really appreciate you helping me out, Harold.
Я очень благодарен за помощь, Гарольд.
Listen. I really appreciate you helping me.
Я очень благодарен тебе за помощь.
advertisement

really appreciate you helping me — что помогаете мне

I really appreciate you helping me figure this out.
Я правда ценю, что ты мне помогаешь.
I really appreciate you helping me out.
Большое спасибо, что помогаете мне.
advertisement

really appreciate you helping me — очень признательна за

So, guys, I really appreciate you helping me with these wedding vows.
Так, ребята, я очень вам признателен, за помощь с этой свадебной клятвой.
Listen, I really appreciate you helping me out last night.
Я очень признательна за вчерашний вечер.

really appreciate you helping me — спасибо за то

Hey, Penny. I really appreciate you helping me with this.
Пенни, спасибо тебе, что согласилась помочь.
Well I really appreciate you helping my granddaughter — get here but--
Спасибо за то, что привезли мою внучку, но...

really appreciate you helping me — другие примеры

We really appreciate your help here.
Мы очень признательны за оказанную вами помощь.
I really appreciate you helping me out.
Я действительно ценю твою помощь.
I really appreciate you helping me with this.
Я ценю твою помощь в этом деле.
Listen, Ginny, I really appreciate you helping me out, but maybe I just need to accept my fate and balloon up.
Послушай, Джинни, я очень благодарен тебе за то, что помогаешь мне выбраться, но наверное мне нужно просто смириться с судьбой и воспрянуть.
Listen, we really appreciate you helping us take down that club.
Слушай, мы очень ценим твою помощь в деле с клубом.
Показать ещё примеры...