очень благодарен тебе за помощь — перевод на английский

очень благодарен тебе за помощь — really appreciate you helping me

Я правда очень, очень благодарен тебе за помощь.
I really, really appreciate your help.
Я очень благодарен тебе за помощь.
Listen. I really appreciate you helping me.
advertisement

очень благодарен тебе за помощь — другие примеры

Я очень благодарен тебе за помощь с Робин.
I appreciate you helping me out with Robin.
Я очень благодарен тебе за помощь, Джимми.
Appreciate your helping me out tonight, Jimmy.
Мы очень благодарны тебе за помощь нашему сыну Гансу.
We are very grateful to you for helping our son, Hans.
Проблема в том, что я, в отличие от тебя, не настолько хорошо знаю либретто и был бы очень благодарен тебе за помощь.
Thing is, I'm not as familiar with the libretto as you are, and I can really use your help rehearsing.
Так что я очень благодарен тебе за помощь.
So I really appreciate you, uh... helping me out.
Показать ещё примеры...