real simple — перевод на русский

real simple — очень просто

— You make it sound real simple, pops.
— На словах всё выходит очень просто.
— Look, this is real simple.
— Смотри, всё очень просто.
Look, this is real simple.
Послушай, все очень просто.
It is real simple.
Это будет очень просто.
Oh, really, really simple.
О, очень очень просто.
Показать ещё примеры для «очень просто»...
advertisement

real simple — просто

— Sounds real simple.
Звучит просто.
This is real simple.
Все просто.
It can kind of brood and be really simple and empty and sort of kind of like lift the curtain on it, and it can expand.
Как будто нависает и в тоже время звучит просто и свободно, как будто преодолевает преграду и может нарастать.
When that cage door closes and that bolt drops, life gets real simple.
Когда закрываются двери клетки, все становиться просто.
it's real simple,when you're here, we're together, but when you go to your parents , when they visit you...
Просто когда ты здесь, мы — вместе, но когда ты едешь к твоим родителям, когда они приезжают к тебе...
Показать ещё примеры для «просто»...
advertisement

real simple — действительно просто

— This is real simple.
— Это действительно просто.
Real simple.
Действительно просто.
A.J., it's real simple.
A.J., это действительно просто.
Basically, it's really simple.
В основном, это действительно просто.
It's real simple, guys.
Это действительно просто, ребята.
Показать ещё примеры для «действительно просто»...