ready to be married — перевод на русский

ready to be married — готов жениться

And now that I've thought about it, I'm right, I'm not ready to be married yet.
И теперь когда об этом подумал, я решил, что пока не готов жениться.
You're actually ready to be married?
Ты действительно готов жениться?
— No, I'm ready to be married, and I need to know when you will be ready.
— Я готов жениться, и должен знать, когда ты будешь готова.
advertisement

ready to be married — готова к замужеству

I am just not ready to be married.
Просто я еще не готова к замужеству.
Do you think she's ready to be married?
По-вашему, она готова к замужеству?
advertisement

ready to be married — другие примеры

And you think you're ready to be married.
И ты считаешь, что готов к браку?
So, if I'm gonna be ready to be married, which I am... then I guess I should be ready to tell you the truth.
И если я намерен жениться, а я намерен, значит, я должен быть готов сказать тебе правду.
I'm so ready to be married.
Я так хочу замуж.
She wasn't ready to be married.
Она была не готова выйти замуж.
Maybe he's just ready to be married, you know?
Может он просто уже готов вступить в брак?