read you — перевод на русский

read you — читай

But read it !
Но, читай!
You better read it.
Читай лучше ты.
Go on — read them!
Читай, читай.
— Read it.
— Читай.
Read it.
Давай, читай.
Показать ещё примеры для «читай»...
advertisement

read you — прочитайте

Here. Read it.
Прочитай.
Read it and pass it on to your comrade.
Прочитай и передай товарищу.
But read it.
Прочитай.
Read it to her.
Прочитай ей ее.
— You read it.
— Прочитай.
Показать ещё примеры для «прочитайте»...
advertisement

read you — прочесть

Give me your newspaper I want to read it.
Дайте мне эту газету, я хочу прочесть.
Read it?
Прочесть?
But if you want to read it...
Хотите прочесть?
You may read it.
Можешь прочесть.
Shall I read it to you?
Могу я прочесть для вас?
Показать ещё примеры для «прочесть»...
advertisement

read you — слышите меня

Do you read me or not?
Вы слышите меня или нет?
Do you read me, Enterprise?
Вы слышите меня, «Энтерпрайз»?
McCoy, do you read me?
Маккой, как слышите меня?
How do you read me?
Как слышите меня?
How do you read me?
Как Вы слышите меня?
Показать ещё примеры для «слышите меня»...

read you — почитать

— Do you want to read it?
— Хочешь почитать?
— Is it possible to read them ?
— Можно почитать?
Just read them.
Просто почитать.
Here, you take this, go back to your seat and read it, hm?
вы можете взять это, сесть на свое место и почитать?
I don't know how it ends, but why don't we read it now, together?
— Я еще не знаю, чем все закончится, но... Ты не хочешь почитать? Давай почитаем сейчас вместе.
Показать ещё примеры для «почитать»...

read you — поняла вас

Captain Danton, I read you.
Капитан Дантон, я поняла вас,
I read you Commander.
Я поняла вас Коммандер,
Spacecraft to Earth Control, I read you.
Центр управления, прием. Вас понял.
Do you read me?
Всего тридцать. Как поняли?
Do you read me, Courtney?
Ты понял меня, Кортни?
Показать ещё примеры для «поняла вас»...

read you — зачитаю вам

It's a funny letter, I wanna read it to you
Забавное письмецо, хочу зачитать тебе его.
— Will you read it yourself or...
— Ты сам зачитаешь?
Please read it.
Зачитай, пожалуйста.
Dr. Danielli, Avenue de Tourville." Do you want me to read it?
Авеню Турвиль, доктору Даниелли." Хотите, чтобы я зачитал его?
Perhaps, Mr. Chairman, you would allow Mr. Rice and my staff... to read his summary of the figures.
Может быть, господин председатель, вы позволите мистеру Райсу и моей команде зачитать сводные цифры ?
Показать ещё примеры для «зачитаю вам»...