quite a team — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «quite a team»
quite a team — отличная команда
We make quite a team.
У нас отличная команда.
You have quite a team.
У вас отличная команда.
You three are quite the team.
Вы трое отличная команда.
You ladies are quite the team.
Вы, дамы, отличная команда.
She and Torres make quite a team.
Она и Торрес — отличная команда.
Показать ещё примеры для «отличная команда»...
advertisement
quite a team — командой
We could be quite a team, if you came around to my way of thinking.
Мы станем командой, если ты примешь мою точку зрения.
We made quite a team, remember?
Мы были командой, помнишь?
— We were quite a team.
Мы были командой.
I must say, Wade Kinsella, we've become quite the team.
Уэйд Кинселла, я должна сказать — мы становимся командой.
They're getting to be quite the team.
Они становятся командой.
Показать ещё примеры для «командой»...
advertisement
quite a team — неплохая команда
Quite a team, you and me.
Мы с вами неплохая команда.
You and Morgan are quite the team.
Вы с Морганом — неплохая команда.
We make quite the team.
Из нас получается неплохая команда.
Her and ketch make quite a team.
Они с Кетчем — неплохая команда.
AH, WE MAKE QUITE THE TEAM, HUH?
Эм, у нас получилась неплохая команда, а?
Показать ещё примеры для «неплохая команда»...