quite a collection — перевод на русский

quite a collection — целая коллекция

You must have quite a collection.
У тебя, наверное, целая коллекция.
You got quite a collection there, buddy.
Да у тебя здесь целая коллекция, приятель.
He has quite a collection.
Здесь целая коллекция.
You have quite a collection.
У вас целая коллекция.
Quite the collection.
У вас целая коллекция.
Показать ещё примеры для «целая коллекция»...
advertisement

quite a collection — коллекция

That's quite a collection of stiffs you got down there.
Хорошая у тебя коллекция трупов!
Wow. It's quite a collection!
Ничего себе коллекция!
It's quite a collection you have here.
Какая у тебя коллекция.
Well, that's quite the collection.
Вот это коллекция.
That's quite a collection.
Вот это коллекция.
Показать ещё примеры для «коллекция»...
advertisement

quite a collection — большая коллекция

You have quite a collection of clocks...
И большая коллекция часов...
You have quite a collection.
— У тебя большая коллекция.
He's got quite a collection.
У него большая коллекция.
— It's quite the collection, John.
— Большая коллекция, Джон.
I've got quite a collection.
У меня большая коллекция.
Показать ещё примеры для «большая коллекция»...
advertisement

quite a collection — неплохая коллекция

We have quite a collection.
— У нас неплохая коллекция.
Well, this is quite a collection.
Неплохая коллекция.
You have quite the collection of blades around here.
У вас есть неплохая коллекция ножей.
Tom had quite the collection of stalker videos.
У Тома была неплохая коллекция скрытого видеонаблюдения.
It's quite a collection.
У тебя там неплохая коллекция.