целая коллекция — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «целая коллекция»

целая коллекцияcollection

— У меня дома целая коллекция драгоценностей.
— Quite a collection.
Возможно, когда-нибудь в далёком будущем у нас будет целая коллекция сосудов, каждый из которых будет содержать биохимию другого мира.
Someday in the distant future we might have a collection of jars each containing the elementary biochemistry of another world.
У меня целая коллекция.
I got a collection.
У меня целая коллекция.
I have a collection.
В формации Ту Мэдицин в штате Монтана в результате раскопок было найдено нечто необычное... целая коллекция ископаемых останков дасплетозавров, погребенных в одно время в одном месте.
In the Two Medicine Formation of Montana, a new dig revealed had unearthed something quite extraordinary... a collection of Daspletosaurus fossils, all buried at the same place at the same time.
Показать ещё примеры для «collection»...
advertisement

целая коллекцияquite a collection

У тебя, наверное, целая коллекция.
You must have quite a collection.
Да у тебя здесь целая коллекция, приятель.
You got quite a collection there, buddy.
У вас целая коллекция.
You have quite a collection.
У вас там целая коллекция.
That's quite a collection you have there.
У меня уже собралась целая коллекция.
It's getting to be quite a collection.
Показать ещё примеры для «quite a collection»...