put up a poster — перевод на русский

развесить объявления
повесил плакат
развесив плакаты
развешивают объявления
расклеивать плакаты

put up a poster — развесить объявления

I put up posters all over my neighborhood, but no one has claimed it.

Я развесила объявления по всему району, но никто не предъявил требования.

Well, we were already here, and she'd put up the posters.

Ну, мы всё равно уже были поблизости, и она развесила те объявления.

I put up posters.

Развесил объявления.

— All I want to do is put up some posters.

— Я просто хочу развесить объявления, и все.

put up a poster — повесил плакат

Oh? Put up a poster, why don't you?

Почему бы вам не повесить плакат?

So I forgot to put up the posters, and no one came, but don't worry, because I donated 5 pints all by me-self.

Короче, я забыл повесить плакаты, и никто не пришёл, но не переживайте, потому что я сдал 2,5 литра самостоятельно.

But still, I figured they'd at least put up a poster saying

Я думала, они хотя бы повесят плакат с надписью:

You wouldn't believe it but it all started when I put up a poster.

Вы низачто не поверите — — Но это все началось, когда я повесил плакат.

put up a poster — развесив плакаты

Put up posters.

Развесить плакаты.

No, Mom, you need to put up these posters that I made, okay?

Нет, мам. Ты должна развесить эти плакаты, хорошо?

I asked for volunteers by putting up posters in the local hospitals and the university Psychiatry department.

— Я набирал добровольцев, развесив плакаты в местной больнице и в психиатрическом отделение Колледжа.

put up a poster — развешивают объявления

[Lzzie] Why put up posters if you don't want roommates?

Зачем развешивать объявления, если тебе не нужны квартиранты?

They've put up posters.

Они развешивают объявления

put up a poster — расклеивать плакаты

Dad puts up posters at night.

Папа расклеивает плакаты по ночам.

First I put up posters.

Я начал расклеивать плакаты.

put up a poster — другие примеры

You have to wear a tie when putting up posters.

Ты должен носить галстук, когда расклеиваешь афиши.

I saw you putting up the poster.

Я заметил тебя на расклейке листовок.

Shall we look? It's a little small. But it could be really cozy if you had a nice lamp... put up some posters and fix it up.

Она совсем небольшая, но с красивой лампой здесь будет довольно уютно...

I'll put up posters all over with a description.

Я везде развешу объявления с его описанием.

I think you buy the lamp, and you put up the posters, but I don't--

Ты покупаешь эту лампу, вешаешь плакаты, но ты...

Показать ещё примеры...