развесить объявления — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «развесить объявления»
развесить объявления — put up posters
Я развесила объявления по всему району, но никто не предъявил требования.
I put up posters all over my neighborhood, but no one has claimed it.
Я везде развешу объявления с его описанием.
I'll put up posters all over with a description.
Развесил объявления.
I put up posters.
— Я просто хочу развесить объявления, и все.
— All I want to do is put up some posters.
advertisement
развесить объявления — put fliers up
Я же сказала, что развешу объявления.
I told you. I'm gonna put up fliers.
— Кто-то развесил объявления.
— Someone's put fliers up.
advertisement
развесить объявления — другие примеры
Мы развесили объявления, он найдётся.
We of ? advertisment, it is found.
Его жена, Джен, завела интрижку, заразила его венерическим заболеванием, и он развесил объявления о ней по всей администрации.
his wife, Jan, had an affair, gave him a venereal disease, and so he put signs about her all through City Hall.
Вы, ребята, решили развесить объявления, я тоже
I had to put some out too.
Я честно развесил объявления.
Are you saying that you are going to lend me some?
У нас тут развесили объявления о забастовке из-за урезания рациона.
The cut crews have posted strike notices about the half rations.
Показать ещё примеры...