public spaces — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «public spaces»

public spacesобщественное место

Oh, this is a public space!
Хватит, это же общественное место!
But this is a public space so all the decorations need to be nondenominational.
Но тут общественное место и все украшения должны быть религиозно-нейтральными.
Uh, this is a public space, and I know my rights.
Это общественное место, и я знаю свои права.
But it is doubtful that Rebecca would be kept in such a public space.
Сомнительно, что Ребекку будут держать в таком общественном месте.
Which is why we are in a public space with four exits.
Именно поэтому мы в общественном месте с четырьмя выходами.
Показать ещё примеры для «общественное место»...
advertisement

public spacesпубличные места

You amateurs cornered a dangerous criminal in a public space.
Вы, дилетанты, загнали опасного преступника в публичное место.
And, you see, the lobby is actually designated a public space per the San Francisco zoning code.
Понимаете ли, холл здания, обозначен как «публичное место» в кодексе зон Сан-Франциско.
If used on a public space, office blocks, schools...
Если применить их в публичном месте, офисных кварталах, школах...
Public space.
В публичном месте.
— You got his hand on his dick? — You gotta stop doing that.. ...in public space.
Ты должен прекратить делать это в публичном месте.
Показать ещё примеры для «публичные места»...