protagonist — перевод на русский

/prəʊˈtægənɪst/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «protagonist» переводится как «протагонист».

protagonist — протагонист

— Well, the protagonist.
— Хорошо, протагонист.
Uh, the protagonist was inspired by this woman that I traveled the world with.
Ох, протагонист был вдохновлён женщиной с которой я путешествовала по миру.
Yeah, every book needs a central protagonist that the audience can invest in.
Да, каждой книге нужен центральный протагонист, за которого смогли бы переживать читатели.
No, the point is that, you know, I have to learn who my protagonist really...
Нет, моя задача в том, чтобы узнать своего протагониста.
What I also admire about Tolkien is, like Joyce, his protagonists are reluctant heroes, grounded in a reality, no matter how fantastical the world they inhabit.
Что я ещё люблю в Толкине, это то, что его протагонисты это герои-поневоле, они реалисты, не взирая на фантастичность мира, в котором они живут.
advertisement

protagonist — главный герой

As I was saying, the protagonist had a Catholic upbringing, like all of us, for that matter.
Как я уже говорил, главный герой воспитывался по канонам католической церкви, как и все мы.
In all theatrical productions the protagonist is Joosep Toots.
Во всех театральных постановках главный герой — Иоозеп Тоотс.
The protagonist strolls into a bar, which he sees as a microcosm of the big picture.
Главный герой забредает в бар, который видится ему микрокосмом большой картины.
The protagonist meets a woman.
Главный герой встречает женщину.
The protagonist meets a woman?
Главный герой встречает женщину?
Показать ещё примеры для «главный герой»...
advertisement

protagonist — герой

Got a compelling protagonist?
У тебя там главный герой?
Live as the protagonist of that drama.
Живи как герой драмы.
A drama protagonist or whatever...
Герой драмы или кто-то ещё...
The protagonist is an American or British pilot whose plane is hit he parachutes onto occupied European territory.
Герой — американский или британский летчик, чей самолет подбили. Он прыгает с парашютом над оккупированной европейской территорией.
You see yourself as a protagonist in some great tragedy.
Ты видеш себя как герой в великих трагедиях.
Показать ещё примеры для «герой»...
advertisement

protagonist — главную героиню

After this media boom, the protagonist, Loreto Monedero, received offers from many TV channels, but, Loreto, you disappeared.
После этого громкого прорыва, главная героиня видео, Лорэто Монэдэро, получила много предложений от разных каналов, но Лорэто исчезла.
The protagonist is blind, But she «sees» more than sighted people.
Главная героиня слепа, но видит больше, чем зрячие.
We've come here to look for the film's protagonist.
Мы ищем здесь главную героиню фильма.
(The protagonist is called) (Fung Sin-mei.)
Главную героиню зовут Фунг Син Мэй.
Our protagonists tonight are these three ladies.
Наши главные героини сегодня — эти три девушки.