pretty difficult — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pretty difficult»

pretty difficultдовольно сложно

That would be pretty difficult.
— Это будет довольно сложно.
And pretty difficult for a rookie to go up against a world champion like you.
И довольно сложно для новичка выступать против мирового чемпиона вроде тебя.
Pretty difficult to accidentally tip over that balustrade.
Довольно сложно случайно упасть с такой балюстрады.
According to some of the faculty members I spoke to, she was pretty difficult.
По словам одного из преподавателей, с которым я говорил, с ней было довольно сложно.
It's been, uh, pretty difficult... damn near impossible to leave the house.
Это было... довольно сложно чертовски сложно выйти из дома
Показать ещё примеры для «довольно сложно»...
advertisement

pretty difficultдовольно трудно

Lot of firepower, but pretty difficult to maneuver.
Много оружия, но довольно трудно маневрировать.
I'm going to find it pretty difficult to say what I want to say in a few words.
Мне ... Мне довольно трудно сказать в нескольких словах то, что я хочу сказать.
Yeah. I'm gonna have a pretty difficult time identifying this man.
Мне будет довольно трудно опознать этого человека.
It's gonna-— It's gonna be pretty difficult to find her based on this.
Это...а.. будет... э Будет довольно трудно найти ее, основываясь только на этом.
— It's a pretty difficult adjustment.
— К этому довольно трудно приспособиться.
Показать ещё примеры для «довольно трудно»...