pretty awful — перевод на русский

pretty awful — ужасно

— It was pretty awful.
— Но это было ужасно.
I mean, I actually feel pretty awful about how everything went down.
То есть, чувствую себя ужасно, из-за того, как все испортилось.
I would tell her myself, but I barely know her, so that would make me seem pretty awful.
Я бы сама ей сказала, но я едва знаю ее, и это заставляет меня ужасно чувствовать.
He was pretty awful to her, but I never felt like she was in actual danger.
Он вел себя ужасно, но мне не показалось, что ей реально грозит опасность.
Pretty awful, actually.
Ужасно, вообще-то.
Показать ещё примеры для «ужасно»...
advertisement

pretty awful — довольно ужасно

Sounds pretty awful.
Звучит довольно ужасно.
Pretty awful, right?
Довольно ужасно, не так ли?
Yeah, it was... it was pretty awful.
Да, это было..это было довольно ужасно.
I... I must say that you and Neal, well, you look pretty awful in a way.
Я... я скажу, что ты и Нил, ну, вы смотрелись довольно ужасно.
It was pretty awful.
Это было довольно ужасно.
Показать ещё примеры для «довольно ужасно»...
advertisement

pretty awful — просто ужасно

Pretty awful.
Просто ужасно.
— Yep, pretty awful.
— Да, просто ужасно.
Pretty awful?
Просто ужасно?
It was pretty awful...
Это было просто ужасно...
This is pretty awful.
— Ее тут нет, а я здесь. Это просто ужасно.
Показать ещё примеры для «просто ужасно»...