prepped for — перевод на русский

prepped for — готовится к

House is here and apparently prepping for an operation that will probably kill a patient.
Хаус здесь, Готовится к операции, которая скорее всего убьет пациента.
But in the meantime, we keep prepping for Charleston.
Но тем временем, продолжаем готовится к Чарльстону.
She seems to be prepping for something.
Она будто готовится к чему-то.
Regan is prepping for a debriefing.
Реган готовится к разбирательству.
Prepping for the spell?
Готовится к заклинанию?
Показать ещё примеры для «готовится к»...

prepped for — готовят к

Russel is being prepped for surgery right now, and she and I will perform the operation.
Рассела готовят к срочной операции, мы будем её проводить.
President Underwood is currently being prepped for surgery to receive a liver transplant.
Президента Андервуда в данный момент готовят к операции по пересадке печени.
He's being prepped for surgery now.
Его готовят к операции.
I just wanted to let you know Carnell's prepped for surgery.
Я просто хотела сообщить, что Карнелла готовят к операции.
I'm sorry, mrs. Luthor, but the patient'sbeing prepped for surgery.
Мне жаль, миссис Лютор, но пациента готовят к операции.
Показать ещё примеры для «готовят к»...

prepped for — готов к

The subject is prepped for the upgrade.
Объект готов к имплантации.
Container prepped for stowing.
Контейнер готов к погрузке.
He's already prepping for surgery.
Он уже готов к операции.
No way he's prepped for this.
Он не готов к этому.
We only prepped for Wendy.
Мы были готовы к Уэнди.
Показать ещё примеры для «готов к»...

prepped for — подготовка к

In two hours, prepping for the VIP's return begins.
Через 2 часа начнётся подготовка к отъезду дочери Президента.
Half of that's gonna be prepping for Nationals.
Половину этого времени займёт подготовка к Национальным. Вот и всё.
With a new day comes more work, prepping for tonight's family dinner service.
(Диктор) С новым днём появляется больше работы, идёт подготовка к семейному ужину.
Our whole lives, everything, has been prepping for this.
Вся наша жизнь, всё... было подготовкой к этому, и теперь я...
Oh, they're probably just busy prepping for VidPop.
Они вероятно заняты подготовкой к VidPop.
Показать ещё примеры для «подготовка к»...

prepped for — подготовили к

Agent Mackenzie, there are four fallen agents who need to be prepped for their... For their last ride home.
Агент Маккензи, четверых павших агентов нужно подготовить... в последний путь домой.
— Have O.R. 1 prepped for surgery.
— Подготовьте первую операционную для операции.
It still has to be prepped for viewing.
Его требуется подготовить для погребения.
Could you get her prepped for C.T.?
Можешь подготовить ее к КТ?
I'll get her prepped for an MRI.
Я подготовлю её к МРТ.
Показать ещё примеры для «подготовили к»...