prepare for departure — перевод на русский

prepare for departure — приготовьтесь к отправлению

Prepare for departure.
Приготовьтесь к отправлению.
Please insert the disc and prepare for departure.
Пожалуйста, вставьте диск и приготовьтесь к отправлению.
Please prepare for departure.
Приготовиться к отправлению.
advertisement

prepare for departure — приготовиться к отбытию

Prepare for departure.
Приготовиться к отбытию.
All hands, prepare for departure!
Приготовиться к отбытию!
Plot a course for the Argolis Cluster and prepare for departure.
Проложите курс с скоплению Арголис и приготовьтесь к отбытию.
advertisement

prepare for departure — приготовиться к старту

Life support technicians, prepare for departure.
Команда жизнеобеспечения, приготовиться к старту.
All Atreides personnel, please prepare for departure.
Вниманию всего персонала Атридов, приготовиться к старту.
advertisement

prepare for departure — приготовиться к взлёту

Flight attendants, prepare for departure.
Бортпроводникам приготовиться к взлету.
Flight attendants prepare for departure.
ПИЛОТ: Экипажу приготовиться к взлету.

prepare for departure — приготовьтесь к отправке

Please stow any hand luggage and prepare for departure.
Пожалуйста, уберите ручную кладь и приготовьтесь к отправке.
Prepare for departure run-through with Team B in 20 minutes.
Приготовьтесь к отправке с командой B через 20 минут.

prepare for departure — приготовьтесь к отлёту

Runabout Yukon, prepare for departure.
Катер «Юкон» — приготовиться к отлету.
Prepare for departure.
Приготовьтесь к отлету.

prepare for departure — другие примеры

Prepare for departure
Ты готов к отлету?
— They were giving me a sour stomach. — Is that what it was? Prepare for departure.
— У меня от них изжога.
— Prepare for departure.
Так, народ, готовьтесь к отправлению.
Prepare for departure.
Подготовиться к отлету.
Prepare for departure!
Приготовиться к отплытию!
Показать ещё примеры...