приготовиться к отбытию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приготовиться к отбытию»

приготовиться к отбытиюprepare for departure

Проложите курс с скоплению Арголис и приготовьтесь к отбытию.
Plot a course for the Argolis Cluster and prepare for departure.
Приготовиться к отбытию.
Prepare for departure.
Приготовиться к отбытию!
All hands, prepare for departure!
advertisement

приготовиться к отбытию — другие примеры

Приготовиться к отбытию.
Stand by to get underway.
Группа девять, приготовиться к отбытию.
Group nine, prepare to disembark.
Преследователи 1-4, приготовиться к отбытию.
TRACER Unit 1-4, prepare for dispatch.
На связи командование флотом. Всем кораблям приготовиться к отбытию.
Direct orders from the Armada of the Imperial Father, to all vessels of the Gaia Legion.
Всему персоналу приготовиться к отбытию.
All remaining staff, prepare to leave immediately.