pox — перевод на русский

/pɒks/ Воспроизвести аудиопроизношение

pox — ветрянка

I had the chicken pox.
У меня была ветрянка.
Are you sure you got over the chicken pox?
Ты уверена, что твоя ветрянка прошла?
When she had chicken pox, measles... when Martine was working...
Когда у нее была ветрянка, корь, когда Мартин работала...
The girls will be chicken pox.
У девочек будет ветрянка.
Is it a rash, or is it the chicken pox?
Это сыпь или ветрянка?
Показать ещё примеры для «ветрянка»...
advertisement

pox — чума

Pox?
Чума?
Pox, leave thy damnable faces, and begin.
Ну, чума ты этакая! Брось свои безбожные рожи и начинай.
A pox on all their beach houses!
Чума на обе их фазенды!
At this very moment, the witch pox decimates our enemies but cannot touch those of witch blood.
И именно в этот момент. ведьмина чума истребляет наших врагов но она не может коснуться ведьмовской крови.
A pox on all our houses.
Чума на все наши дома.
Показать ещё примеры для «чума»...
advertisement

pox — оспа

— Pox?
Оспа!
— You just said pox!
— Так это оспа!
I have the pox!
У меня оспа!
First wives are like chicken pox.
Первые жёны — как ветряная оспа.
Chicken pox?
Ветряная оспа?
Показать ещё примеры для «оспа»...
advertisement

pox — сифилис

Pox?
Сифилис?
The mercury cures the pox, but it scrambles the mind.
Ртуть лечит сифилис, но спутывает мысли.
Your friend has the French pox.
У Вашего друга французский сифилис.
Anthrax, small pox.
Сибирская язва, сифилис.
You treated Ruskin as though he had the pox!
Ты обошелся с Рёскиным, как будто у него сифилис!
Показать ещё примеры для «сифилис»...

pox — краснуха

— Not so. He has chicken pox.
— Никакая не простуда, у него краснуха.
Chicken pox?
Краснуха?
— He's got chicken pox.
Какая? — Краснуха.
Arehla hasn't had chicken pox.
Ареле не болел краснухой.
If you took Cod-liver oil then you wouldn't have chicken pox.
Если бы ты принимал рыбий жир, то не заболел бы краснухой.