power output — перевод на русский

power output — мощность

Add the full power output of the Nuton complex to your figures, Doctor.
Добавьте всю мощность комплекса Натон в ваши вычисления, Доктор.
And if you use that rather than petrol the power output remains the same, but you get fewer carbon dioxides coming out of the back.
И если вы пользуетесь им, а не бензином, то мощность остаётся такой же, но вы получаете меньшее количество углекислого газа, выходящего из выхлопной трубы.
Uh... Modulate your power output to 53%.
Снизьте выходную мощность до 53%.
advertisement

power output — потребление энергии снизилось

Power output is down to 77 percent.
Потребление энергии снизилось до 77 процентов.
Power output down to 19 percent.
Потребление энергии снизилось до 19 процентов.
Power output's down to 29 percent.
Потребление энергии снизилось до 29 процентов.
advertisement

power output — энергии

OK, well it looks like the Ancients chose this section of the ocean floor because the planet's crust is remarkably thin, right below us. Allowing them to drill directly into the magma and maximize the geo-thermal power output.
Ну, похоже, что древние выбрали именно эту часть дна потому, что прямо под нами кора планеты невероятно тонкая, что позволяет бурить прямо в магму и получить максимум геотермической энергии.
The underwater drilling platform's power output's dialed up as high as it'Il go. The crew down there has been beamed up to the Apollo.
Подводная бурильная платформа дала энергии столько, сколько смогла и ее команда уже телепортирована на Аполлон.
I'm gonna head up to the control room and Zelenka will monitor power output from the ZPM room.
Я отправлюсь в зал управления. A Зеленка будет следить за уровнем энергии из зала с МНТ.
advertisement

power output — выходная мощность

Power output is steady.
Выходная мощность устойчива.
Sir, the cube's power output is fluctuating.
Сэр, выходная мощность куба колеблется.
Power output fluctuating.
Колебания выходной мощности.

power output — потребление энергии

Its power output is dropping.
Потребление энергии падает.
Power output at 98 percent.
Потребление энергии 98 процентов.

power output — излучаемую нами энергию

Our power output is below the detection threshold.
Излучаемая энергия ниже порога обнаружения.
If we lower our power output to beneath its detection threshold...
Если мы уменьшим излучаемую нами энергию ниже порога обнаружения...

power output — выход энергии

We found a way to increase the power output by 600%.
Мы нашли способ увеличить выход энергии на 600 %.
Just cos we can't establish a stable power output doesn't mean he won't.
Только потому что мы не можем сделать выход энергии устойчивым, но это не означает, что он не сможет.

power output — исходящей энергии

As power output increases, new and exotic particles are continuously created and destroyed inside the containment chamber, interacting with each other and with the field itself.
Пока исходящая энергия возрастает, в сдерживающей камере непрерывно создаются и разрушаются новые экзотические частицы, взаимодействующие друг с другом и с самим полем.
The Ancient scientists running Arcturus were rushed into testing before they had perfected a means of effectively controlling the power output.
Ученые Древних, занимавшиеся Артурусом, стремились перейти к тестами, не усовершенствовав средства эффективного контроля исходящей энергии.

power output — другие примеры

If you had a transistor about this size and power output and a thin enough wire, could you piece it together?
Если мы найдем транзистор таких же параметров и тонкий провод, можно будет починить.
The power output from the warp core just jumped off the scale.
Только что подскочил выход мощности варп-двигателя.
Lowering power output to Sector 31 .
Снизить выработку мощности сектору 21 .