poor sod — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «poor sod»
poor sod — бедняга
Oh, poor sod.
Вот же бедняга.
He were the one that needed help, poor sod.
Он и сам нуждался в помощи, бедняга.
Oh, poor sod.
Ох, бедняга.
Poor sod.
Бедняга.
I don't! Poor sod lived in fear of you!
Бедняга жил в страхе перед тобой.
Показать ещё примеры для «бедняга»...
advertisement
poor sod — бедолага
— Poor sod.
— Бедолага.
Poor sod.
Бедолага.
Oi. What did that poor sod do?
А что натворил этот бедолага?
Poor sod, he shit himself to death.
Бедолага, усрался до смерти.
Why not just run over some girl and blame it on the poor sod that fancied her?
Так почему, наехав на девочку, не обвинить в этом бедолагу, которому она нравилась?
Показать ещё примеры для «бедолага»...