poor choice of words — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «poor choice of words»
poor choice of words — плохой выбор слов
That is a poor choice of words, Your Honor.
Плохой выбор слов, Ваша честь.
Poor choice of words.
Плохой выбор слов.
Poor choice of words, but the sentiment remains.
Плохой выбор слов, но смысл передан.
Uh, that's a poor choice of words.
Плохой выбор слов.
advertisement
poor choice of words — неудачно выразился
Poor... poor choice of words.
Я... неудачно выразился.
Poor choice of words.
Неудачно выразился.
THAT'S A POOR CHOICE OF WORDS, BUT OKAY.
Неудачно выразился, но я согласен.
Sorry, poor choice of words.
Прости, неудачно выразилась.
advertisement
poor choice of words — неудачный выбор слова
A poor choice of words.
Неудачный выбор слова.
That's a poor choice of words.
Неудачный выбор слова.
Perhaps a poor choice of words.
Возможно, неудачный выбор слов.
Which would be a poor choice of words if you were standing on a bomb, but guess what.
Это было бы неудачным выбором слов Если бы ты стояла на бомбе, но угадай, что?
advertisement
poor choice of words — бедный словарный запас
Poor choice of words.
Бедный словарный запас.
Oh, poor choice of words.
Ох, бедный словарный запас.
poor choice of words — плохой подбор слов
Poor choice of words, girl.
Плохой подбор слов, деточка.
Really poor choice of words, Ben.
Так, очень плохой подбор слов, Бен. Слишком скоро.
poor choice of words — плохо подобрал слова
Poor choice of words given what those soldiers did to you.
Плохо подобрал слова, учитывая, что с тобой сделали те солдаты.
— Sorry, that was a poor choice of words.
Простите, плохо подобрал слова. Ничего.
poor choice of words — неправильно выразился
Poor choice of words.
Неправильно выразилась.
A poor choice of words on my part.
Я неправильно выразился.
poor choice of words — не так выразился
Poor choice of words.
Не так выразилась.
That was a poor choice of words.
Я не так выразился.
poor choice of words — другие примеры
Well, Toby, if by me you are inferring that I have B.O., then I would say that that is a very poor choice of words.
Ну, Тоби, если под этим ты предполагаешь, что воняет от меня, тогда ты очень плохо сформулировал.
Very poor choice of words.
Зря ты так сказал.
Poor choice of words.
Неудачный подбор слов.
Sorry, that's a poor choice of words.
Простите, малый выбор слов.
That was a poor choice of words.
Это была неудачная формулировка.
Показать ещё примеры...