неудачный выбор слова — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неудачный выбор слова»

неудачный выбор словаpoor choice of words

Неудачный выбор слова.
A poor choice of words.
Это было бы неудачным выбором слов Если бы ты стояла на бомбе, но угадай, что?
Which would be a poor choice of words if you were standing on a bomb, but guess what.
Возможно, неудачный выбор слов.
Perhaps a poor choice of words.
advertisement

неудачный выбор словаunfortunate choice of word

Простите за неудачный выбор слов.
Pardon the unfortunate choice of word.
Неудачный выбор слова Тома, без сомнения.
An unfortunate choice of word for Tom, no doubt.
Неудачный выбор слов с моей стороны.
An unfortunate choice of words on my part.
advertisement

неудачный выбор слова — другие примеры

Неудачный выбор слов, Пемблтон.
Have faith. Oh, wrong choice of words, Pembleton.
Неудачный выбор слова.
That's a poor choice of words.