police showed up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «police showed up»

police showed upпоявилась полиция

— So the police showed up, and everybody ran, so I did, too.
Появилась полиция, и все побежали, и я тоже.
The police showed up.
Появилась полиция.
Yeah, a lot of the kids ran off when the police showed up.
Да, многие сбежали, как только появилась полиция.
so we just thought,before the police show up... one of you knows,and you better confess.
Поэтому мы просто подумали, пока не появилась полиция ... Одна из вас что-то знает, и лучше вам признаться.
And now since we had a little change of plan Between the police showing up and you sucking out all my associates I want you to break into the vault
И так, поскольку у нас нарушились планы, появилась полиция. А потом ты моих ребят распугал. Придется тебе ломать дверь в хранилище.
Показать ещё примеры для «появилась полиция»...
advertisement

police showed upприехала полиция

How long was it until the police showed up?
Через сколько времени приехала полиция?
And when the police showed up, I thought they were gonna arrest me, not Tasha.
А когда приехала полиция, я подумал, что они арестуют меня, а не Ташу.
I stayed with Carl until the police showed up.
Я был с Карлом, пока не приехала полиция.
I had a lunch... when the police showed up.
Я обедал... когда приехала полиция.
They got on and off the boat before police showed up.
Они сели на лодку и скрылись еще до того, как приехала полиция.
Показать ещё примеры для «приехала полиция»...