poison ivy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «poison ivy»

poison ivyядовитый плющ

Yes, I bet poison ivy runs when it sees her.
Да уж, ядовитый плющ сбежал бы, если б увидел ее.
I got poison ivy?
Я не ядовитый плющ.
— Forgive me. I must have picked up some poison ivy on that picnic, and... just a little painful.
Это, наверно, ядовитый плющ на пикнике, немного больно.
A little poison ivy, a few too many mosquitoes, but I just love it.
Здесь растет ядовитый плющ, много комаров, но мне тут нравится.
Poison Ivy...
Ядовитый Плющ...
Показать ещё примеры для «ядовитый плющ»...
advertisement

poison ivyядовитый сумах

She got the rash that was diagnosed as poison ivy around the same time the insomnia started.
У неё сыпь, которую диагностировали как реакцию на ядовитый сумах и в то же время, началась бессонница.
What does poison ivy look like? Because I think I got...
Как выглядит ядовитый сумах?
Poison ivy and spider bites.
Там же ядовитый сумах и укусы пауков.
Only medications she's had recently are steroids for poison ivy and ibuofen for a knee she hurt skiing.
Единственные лекарства, которые она недавно принимала, это стероиды из-за ядовитого сумаха и ибупрофен, из-за колена, которое она повредила, катаясь на лыжах.
If her birthday was a month ago,she would've still been on steroids for the poison ivy.
Если день рождения был месяц назад, то она всё ещё был на стероидах из-за ядовитого сумаха.
Показать ещё примеры для «ядовитый сумах»...