plasma — перевод на русский

/ˈplæzmə/ Воспроизвести аудиопроизношение

plasma — плазмы

Some form of high-energy plasma.
Чем-то вроде высокоэнергетической плазмы.
The lab theorizes an enveloping energy plasma, forcing an implosion.
Лаборатория теоретизирует обволакивающую энергию плазмы, создавая имплозию.
Captain, sensors are picking up a cloud of energetic plasma bearing 341 mark 20.
Сенсоры указывают на облако энергетической плазмы. Курс 341, метка 20.
I could hook up a modified laser scanner to a plasma inverter.
Я могу подключить усовершенствованный лазерный сканер к преобразователю плазмы.
It was used to store high-energy plasma.
Его использовали для сбора высокоэнергетической плазмы.
Показать ещё примеры для «плазмы»...
advertisement

plasma — плазменный

Well, a plasma shock will definitely overload his neural net.
Плазменный шок определенно перегрузит его нервную сеть.
Firing plasma charge.
Выпускаю плазменный заряд.
Plasma storms are rare.
Плазменный шторм — явление редкое.
A plasma storm might not leave any debris.
Плазменный шторм мог и не оставить обломков.
Plasma injectors on-line.
Плазменный излучатель готов.
Показать ещё примеры для «плазменный»...
advertisement

plasma — экран

— Plasma.
— На экран.
Let me throw it up on the plasma here.
Сейчас выведу на экран.
We need a new plasma.
Нам нужен новый экран.
Put it up on the plasma.
Выведи на экран.
And then you put them on the plasma.
И потом ты вывел фотографии на экран.
Показать ещё примеры для «экран»...
advertisement

plasma — заряд плазмы

Toothless, plasma blast.
Беззубик, заряд плазмы.
Toothless, plasma blast!
Беззубик, заряд плазмы!
— Toothless, plasma blast.
— Беззубик, заряд плазмы.
I think one more plasma blast should do the trick, bud.
Думаю, еще один заряд плазмы завершит дело, приятель.
Plasma blast!
Заряд плазмы!
Показать ещё примеры для «заряд плазмы»...

plasma — капельницы

Bandages, plasma, whatever you can beg, you beg.
И мы возьмём там бинты, капельницы, всё, что сможем выпросить, выпросим.
— You got plasma?
— Капельницы есть у Вас?
— Doesn't your surgeon have plasma?
— У вашего хирурга нет капельницы? — Да у нас хирурга то нет.
— Go back to Bastogne for plasma.
— За капельницей идите в Бастонь. — Бастонь?
Tell Spina I went in for plasma.
Доложи Спинне, что я за капельницей уехал.
Показать ещё примеры для «капельницы»...

plasma — плазмопровод

He was pulling out the primary plasma conduit.
Он отсоединял главный плазмопровод.
You were rerouting a phase inducer when one of the plasma conduits blew out. Oh.
Вы занимались перетрассировкой фазового индуктора, когда плазмопровод лопнул.
He took a real beating when that plasma conduit blew out.
Он получил сильные повреждения, когда разорвался плазмопровод.
A plasma conduit just exploded.
Только что взорвался плазмопровод.
There's serious damage to the secondary plasma conduit but I think we've got it under control.
Вторичный плазмопровод получил серьезные повреждения, но я думаю, что мы справимся.
Показать ещё примеры для «плазмопровод»...

plasma — плазменной панели

I finally broke down and bought myself a plasma TV.
Я наконец-то не выдержал и купил себе плазменную панель.
The PTA wants to put a plasma screen at the school entrance to replace the announcement board.
Родительский комитет хочет повесить плазменную панель у входа в школу и заменить ею доску объявлений.
Yeah, then we can kick back and watch Marlins highlights on this 65" plasma.
А потом посмотрим бейсбол на твоей плазменной панели. — Только прежде пошарим тут.
What is your feeling about that plasma screen?
Что вы думаете по поводу плазменной панели?
A plasma.
В плазменную панель.
Показать ещё примеры для «плазменной панели»...

plasma — кровь

Logan could use a little canine plasma to loosen him up.
Может собачья кровь поможет Логану немного взбодриться.
You look like you donate plasma for a living.
А ты похож на нищего, который, чтобы выжить, сдаёт кровь.
Or you could donate plasma.
Можешь пожертвовать кровь.
— Then he's selling plasma.
— Значит кровь продает.
Decades ago, it was discovered that their plasma contained limulus amebocyte lysate, which can be used to detect bacterial endotoxins.
В прошлом веке, было обнаружено, что из их крови можно получить лизат амебоцитов Лимулус, используемый для обнаружения бактериальных эндотоксинов.