planning on proposing — перевод на русский

planning on proposing — собирался сделать предложение

I told her about Chuck's plans on proposing.

Я сказал ей, что Чак собирался сделать предложение.

I'm reviewing your life, and I am delighted to see that you were planning on proposing to Jane.

Я читаю про твою жизнь, и я очень рад узнать, что ты собирался сделать предложение Джейн.

Are you planning on proposing?

Ты собирался сделать мне предложение?

He was planning on proposing.

Он собирался сделать вам предложение.

Did someone tell you that I was planning on proposing to her?

Тебе кто-то рассказал, что я планирую сделать ей предложение?

Or are you keeping it because you're planning on proposing again?

Может быть,ты всё еще держишь его при себе,потому что ты планируешь сделать предложение?

Chuck was planning on proposing at the restaurant?

Чак планировал сделать мне предложение в ресторане?

Chuck is planning on proposing at the chateau and I want your intel.

Чак планирует сделать предложение в Шато. И мне нужна твоя информация.

I'm sorry, were you planning on proposing tonight?

Прости, ты планировал сделать мне сегодня предложение?

Chuck was planning on proposing?

Чак хотел сделать предложение?

Ms. Morris, did you by any chance tell Chloe that her dad was planning on proposing to you?

Мисс Моррис, а вы рассказали Хлое, что её отец собирается сделать вам предложение?