собирался сделать предложение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собирался сделать предложение»

собирался сделать предложениеwas gonna propose

Майк собирался сделать предложение?
Mike was gonna propose?
Стивен собирался сделать предложение?
Steven was gonna propose ? !
Я собирался сделать предложение.
I was gonna propose.
Я собирался сделать предложение на следующей неделе.
I was gonna propose next week.
Я собирался сделать предложение сегодня
I was gonna propose tonight.
Показать ещё примеры для «was gonna propose»...
advertisement

собирался сделать предложениеgoing to propose

Я думала, что ты собирался сделать предложение!
I thought you were going to propose!
Ты собираешься сделать предложение?
You going to propose?
Ты собираешься сделать предложение.
You're going to propose.
Он собирается сделать предложение.
He's going to propose.
«Важный вечер, я думаю, он собирается сделать предложение.»
«Big night, I think he's going to propose.»
Показать ещё примеры для «going to propose»...