pincers — перевод на русский

pincers — щипцы

I need a pair of pincers.
Ещё мне понадобятся щипцы.
What kind... What kind of a human being carries pincers around in his pocket?
Что за... что за человек носит щипцы в кармане?
The iron, the wheel, the pincers...
Покрышка. Железки, щипцы.
Hot pincers to tear the flesh from people Who keep telling me luncheon is ready,
Горячие щипцы, чтобы пугать таких людей, ... которые продолжают повторять мне, что завтрак готов, ... куча чеков от моих издателей и...
That or hinged pincers or tweezers.
— С мягкими ирисками. Или с гнутыми щипцами, или с пинцетом... По-разному.
Показать ещё примеры для «щипцы»...
advertisement

pincers — клещи

He ordered his two wings to act like pincers... gripping the Persian enemy tight and squeezing it slowly to death.
Он приказал крыльям войска сработать как клещи... крепко зажав персов... и задавив их насмерть.
Rabbie, pass me the pincers, a bhalaich.
Рэбби. Принеси мне клещи.
What's got 20 legs, a yellow body about two inches long and big red pincers on the front end?
У кого 20 ног, желтое тело, длиной около 2 дюймов и большие красные клещи спереди?
On the 18th of June 1815 — agents of the British arm of the Rothschild family looked on — as Emperor Napoleon Bonaparte fought desperately to save his army — from the jaws of a British Pression Pincer Attack.
18-ого июня 1815 года агенты британского филиала семейства Ротшильдов наблюдали недалеко от места военных действий, как Император Наполеон Бонапарт отчаянно пытался спасти свою армию, зажатую в клещи во время британской Пинсерской Атаки.
I have this recurring dream that in the other world all the people I ever fined are torturing me with red hot iron and pincers.
Мне постоянно снится сон, что на том свете все люди, которых я когда-либо оштрафовал, пытают меня раскалёнными докрасна утюгом и клещами.
Показать ещё примеры для «клещи»...
advertisement

pincers — клешни

First, those dangerous pincers have to be neutralised.
Во-первых, опасные клешни должны быть нейтрализованы.
But my pincers don't hold me back.
Но мои клешни не мешают мне.
Armed with crushing pincers and a sting loaded with venom, this scorpion is a dangerous opponent.
Вооружённый сокрушительными клешнями и полным яда жалом, этот скорпион — опасный противник.
Not to mention the pincers.
Не говоря уж о клешнях.
The pincers, recalling those of the larger crayfsh are instruments of aggression and information
Щупальца, похожие на клешни рака служат для обороны и сбора информации.