pile of junk — перевод на русский

pile of junk — груда металлолома

Now they have a pile of junk iron.
Теперь у них груда металлолома.
It's a pile of junk.
Это груда металлолома.
What a pile of junk.
Что за груда металлолома.
It kind of looks like an old pile of junk to me.
По мне, это похоже на груду металлолома.
advertisement

pile of junk — груда хлама

Pile of junk and old furniture on the sidewalk.
В груде хлама и мебели на тротуаре.
It was a pile of junk, but we started working on it.
Это была груда хлама, но мы начали его чинить.
advertisement

pile of junk — хлам

A scarecrow is a self-made pile of junk... whereas a scarycrow sounds like a serious product.
Пугало — это такая самодельная связка из всякого хлама а чучело — это уже больше походит на серьезный товар, даже массовый.
That's your pile of junk.
Это твой хлам.
advertisement

pile of junk — кучу хлама

Chris treats that pile of junk better than Peter treats me! What's the matter, Lois?
Крис ухаживает за этой кучей хлама лучше, чем Питер за мной!
Now, Hodgins is dating each pile of junk according to insect larvae, rat droppings and the yellowing of the paper.
Сейчас, Ходжинс датирует каждую кучу хлама в соответствии с личинками насекомых, пометом крыс и пожелтением бумаги.

pile of junk — другие примеры

— That's what you offered last time... when you unloaded a pile of junk.
— В прошлый раз ты тоже дал слово, и выгрузил кучу хлама.
But you get this: That engine's rated at 2000 horsepower and if I was fool enough to let it get started it'd shake your pile of junk into 1000 pieces and cut us up into mincemeat with the propeller.
Только заметьте, этот мотор в 2000 лошадиных сил... ..иесли я решусь сойтис ума изапустить его,... ..он разнесет Вашу хреновину на мелкиекусочки,... ..а винты сотрут насв труху.
The warp drive, that's a hopeless pile of junk.
Привод искривления безнадежно разрушен.
I unearthed it amongst a pile of junk.
Откопал среди гор хлама.
Pile of junk.
Куча металлолома.
Показать ещё примеры...