picking at you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «picking at you»

picking at youко мне цепляться

Stop picking at me.
— Прекрати ко мне цепляться.
Stop picking at me.
Прекрати ко мне цепляться.
advertisement

picking at youего ковырял

I'm not picking at it.
Я не ковырял.
I suppose you've been picking at it, haven't you?
Полагаю, ты его ковырял?
advertisement

picking at you — другие примеры

Yeah, if you want to have the buzzards picking at your bones.
Да, если хотите, чтобы птицы глодали ваши кости.
You've been picking at me like some kind of maggot.
Ты пристал ко мне, как банный лист.
— Have you been picking at it?
— Вы с ней баловались?
It is not to pick at it, or look down upon it.
Пустого трепа и рассуждений не будет.
I hadn't realised what a fruitcake she was, picking at her lip.
Не поняла, она спятила, теребит пальцами губы
Показать ещё примеры...