ко мне цепляться — перевод на английский

ко мне цепляться — picking on me

Ты всю ночь ко мне цепляешься.
You been picking on me all night.
Так чего ты ко мне цепляешься?
So why keep picking on me?
Я так и не бросил ему вызов, но к счастью, ему надоело ко мне цепляться, и в конце концов, он от меня отстал.
I never stood up to him, but luckily, he got sick of picking on me and eventually left me alone.
А чего ты ко мне цепляешься?
Why are you only picking on me?
Да все ко мне цепляются, смеются надо мной.
It's people picking on me, taking the mick out of me.
Показать ещё примеры для «picking on me»...